Visite virtuelle de l'Ecomuseu Farinera
Un tour virtuel dans le musée.
Terre de « Cortals »
Pour partir à la découverte des fermes « cortals » environnantes. Le terme « cortal » qualifie les fermes ayant été construites sur des terres gagnées sur d’anciens étangs.
Terre de moulins
Pour partir à la découverte des moulins à farine du Haut Ampourdan, sélectionnez votre itinéraire et vous trouverez des informations et des photos sur les moulins hydrauliques et éoliens.
Étapes technologiques importantes
La technologie est présente dans tous les domaines de l’activité humaine et elle l’est aussi, bien entendu, à la minoterie.
La Farinera de Castelló d’Empúries propose un vaste choix d’applications technologiques, des turbines à air servant à l’aspiration aux rouleaux alimentant les cylindres des moulins.
Comment fonctionnent les machines ? Les grandes étapes technologiques à télécharger au format PDF vous permettent de découvrir la technologie de base de la mouture.
Lecture facile
L’Ecomuseu Farinera a commencé le plan d'accessibilité afin d’œuvrer chaque jour à ce que le musée soit plus proche, plus inclusif, plus accessible et plus social. Nous avons ainsi créé un contenu facile à lire pour faire découvrir la collection.
La lecture facile permet demieux comprendre les textes.
Elle est conçue pour les personnes qui ont des difficultés à lire.
L'Ecomuseu Farinera a commencé à préparer des textes en lecture facile.
Nous voulons que le musée soit accessible à tous et toutes.
Voici la première lecture que nous avons préparée.
Elle parle des moulins à cylindres.
Nous espérons qu’elle vous plaira !
Catalogue Géographies partagées
Parcourir les rues, les ruelles et les places de Castelló d’Empúries, découvrir les visages qui l’habitent à l’heure actuelle, écouter certaines de leurs histoires et partager leur vécu. Geografies COMPARTIDES a pour objectif de mettre un nom à chacune des personnes et à chacune des histoires humaines qui tissent le quotidien de la ville. Petits et grands, hommes et femmes. Un projet artistique de Pilar Farrés et Manel Puig.
Cette publication est disponible à la boutique du musée.
Le pays des petits meuniers
L'espace de l'Ecomuseu Farinera pour jouer et apprendre ! Découvrez les 40 petits meuniers cachés et choisissez celui que vous voulez parrainer.
